Caroline Alves’ “Stay” is pure sunshine bottled into a track, floating effortlessly between 1960s suburban daydreams and modern indie-pop chic. It carries that warm, vintage