Mark Evich’s “Rendez-Vous” is a crisp throwback to the golden era of R&B. The song’s smooth, soulful melody and rich harmonies bring back the classic